Follow you: una canzone che spacca!

Gli Imagine Dragons sono una band statunitense nata nel 2008, ma che solo nel 2012 ha acquistato notorietà con la canzone It’s Time. Ad oggi gli Imagine Dragons hanno ottenuto molti premi tra cui: 4 nomination ai Grammy Awards,  un MTV Video Music Awards, 9 Billboard Music Awards su 30 nominations, due primi posti nella Billboard Hot 100 con i brani Sucker of Pain e Believer, e un disco di diamante certificato dalla RIAA per le vendite del brano Radioactive.

Chi sono i componenti della band?

I componenti degli Imagine Dragons sono Dan Reynolds (cantante, chitarra, tastiera, percussioni), Wayne Sermon (chitarra, percussioni), Ben McKee (basso, tastiera, percussioni), Daniel Platzman (batteria, percussioni, viola).

Imagine Dragons Firenze - Timing Apertura Vendite | Zamboni 53 Official Store
Wayne Sermon, Dan Reynolds, Ben McKee, Daniel Platzman.

Follow You/Cutthroat è un singolo del gruppo musicale,  pubblicato il 12 marzo 2021 come primo estratto dal quinto album in studio.

Probabilmente, avete avuto l’occasione di ascoltare il singolo via radio o tramite l’esibizione dei ballerini di Amici Giulia e Samuele. Ho rivisto quella esibizione almeno 100 volte per la canzone! Inutile dire che che Follow you mi ha conquistata!

Il testo in lingua originale.

You know I got your number, number all night
I’m always on your team, I got your back, alright
Taking those, taking those losses if he treats you right
I wanna put you into the spotlight

If the world would only know what you’ve been holding back
Heart attacks every night
Oh, you know it’s not right

I will follow you way down wherever you may go
I’ll follow you way down to your deepest low
I’ll always be around wherever life takes you
You know I’ll follow you

Call you up, you’ve been crying, crying all night
You’re only disappointed in yourself, alright
Taking those, taking those losses if it treats you right
I wanna take you into the sunlight

If the world would only know what you’ve been holding back
Heart attacks every night
Oh, you know it’s not right

I will follow you way down wherever you may go
I’ll follow you way down to your deepеst low
I’ll always be around wherevеr life takes you
You know I’ll follow you

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
You know I’ll follow you

You’re not the type to give yourself enough love
She live her life, hand in a tight glove
I wish that I could fix it, I could fix it for you
But instead I’ll be right here comin’ through
(Right here coming through)

I will follow you way down wherever you may go (I’ll follow you)
I’ll follow you way down to your deepest low
I’ll always be around wherever life takes you (I’ll follow you)
You know I’ll follow you

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
You know I’ll follow you

Il testo tradotto.

Sai che ho il tuo numero, numero per tutta la notte
Sono sempre nella tua squadra, ti copro le spalle, va bene
Prendendo quelle, prendendo quelle perdite se ti tratta bene
Voglio metterti sotto i riflettori

Se il mondo sapesse solo quello che hai trattenuto
Attacchi di cuore ogni notte
Oh, sai che non è giusto

Ti seguirò ovunque tu potrai andare
Ti seguirò fino al tuo basso più profondo
Sarò sempre in giro ovunque ti porti la vita
Sai che ti seguirò

Ti chiamo, hai pianto, pianto tutta la notte
Sei solamente delusa da te stesso, va bene
Prendendo quelle, prendendo quelle perdite se ti tratta bene
Voglio portarti alla luce del sole

Se il mondo sapesse solo quello che hai trattenuto
Attacchi di cuore ogni notte
Oh, sai che non è giusto

Ti seguirò ovunque tu potrai andare
Ti seguirò fino al tuo basso più profondo
Sarò sempre in giro ovunque ti porti la vita
Sai che ti seguirò

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, sai che ti seguirò
La-da-da-da-da-da, ovunque ti porti la vita
Sai che ti seguirò

Non sei il tipo da darti abbastanza amore
Vive la sua vita, la mano in un guanto stretto
Vorrei poterlo aggiustare, potrei aggiustarlo per te
Ma invece sarò proprio qui, arrivando
(Proprio qui in arrivo)

Ti seguirò ovunque tu potrai andare
Ti seguirò fino al tuo basso più profondo
Sarò sempre in giro ovunque ti porti la vita
Sai che ti seguirò

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, sai che ti seguirò
La-da-da-da-da-da, ovunque la vita ti porti
Sai che ti seguirò

Da cosa è stata ispirato il singolo Follow You?

Follow You è stato ispirato dalla relazione del cantante e leader della band,  Dan Reynolds, con sua moglie Aja Volkman. La canzone si basa sull’amare qualcuno nonostante le difficoltà che possono nascere nel corso del tempo. Il frontman scrisse la canzone subito dopo aver ricevuto un messaggio da sua moglie, non avendo parlato con lei per sette mesi, mentre andava a concludere le procedure per il loro divorzio. Riguardo al processo di scrittura, disse:

Ho scritto Follow You dopo che siamo tornati insieme. Volevo che rappresentasse un amore realistico. Uno in cui l’amore  non è perfetto ma resiste.

La mia opinione.

Un singolo che spacca! Lo canto sempre nella mente da quando ho visto l’esibizione dei due ballerini ad Amici! Cosa ne pensate invece voi? Commentate!

Elena Pallotti

 

 

Lascia un commento